Поверителност е ключова дума за OnLinePrevodi.com. И тъй като ние често имаме достъп до материали, които са строго поверителни, сме предприели всички необходими мерки, информацията в тези материали да остане в тайна:

• Използваме високотехнологична, автоматизирана система на управление на проектите за превод - OnLinePrevodi.
  
  
• Всеки клиент получава собствен акаунт с уникално потребителско име и парола за вход в системата с достъп 24 часа на ден, 7 дни в седмицата.
  
  
• Всеки клиент има достъп единствено и само до своите проекти, задачи, бележки и прикрепени материали.
  
  
• Към всеки клиент се прикрепя един преводач или група от преводачи в зависимост от нуждите.
  
  
• Прилагаме изключително стриктен подбор на преводачите.
  
  
• Всеки служител има собствено и уникално потребителско име и парола за вход в системата.
  
  
• Всеки служител има достъп единствено и само до проектите, задачите, бележките и прикрепените материали, които превежда.
  
  
• Всеки служител подписва клетвена декларация за неразпространение на информацията, чрез която се задължава да не разгласява сведенията, съставляващи държавна, служебна или търговска тайна, които са й/му станали известни във връзка с упражняването на служебните си задължения и да не използва получената информация за свое, или на други лица, облагодетелстване.
  
  
• Всички проекти, задачи, бележки и прикрепени материали се съхраняват в база данни на фирмен сървър, който е надежден и сигурен.

Ние оправдаваме доверието на фирми, които произвеждат и предлагат водещи продукти и услуги или се занимават с деликатни организационни въпроси, защото ние стриктно спазваме описаните по-горе мерки за опазване на получената информация по време на всичките стъпки на превода.