| Final Proofreading |
|
At Oltrans we believe the very process of translating a document implies proofreading, thus our translation rates are already inclusive of this service. Nevertheless, proofreading is also available if your translation has been done elsewhere. Always performed by an independent translator, proofreading involves the process of reviewing copy-edited manuscripts, documents, or websites for errors in
We also provide independent multilingual proof-reading services to software companies. Because the first translator doesn't often have access to the software he is localising (the original text is usually translated in Word or Excel files), our multilingual proofreaders will make sure that the translation matches not only the original but fundamentally the very context where it appears. |
